Un roseto incantato, laghi montani turchini, boschi oscuri e strane figure che li abitano... Quello che si apre ai visitatori dell'Alto Adige, la terra delle saghe e delle leggende, è un mondo meraviglioso. Immergiti in questo affascinante mondo.
"Tanto, tanto tempo fa…" Ogni vallata le conosce, ogni paese le ha: le proprie leggende e tradizioni mistiche. Da secoli - le prime risalgono già al 17° secolo - la fantasia popolare tramanda di generazione in generazione eventi inspiegabili e racconti popolati di creature fantastiche come gnomi, fate ed elfi; si raccontano storie meravigliose che fanno brillare gli occhi non solo dei bambini.
La maggior parte dei racconti tramandati per iscritto risalgono al 19° secolo, alcuni di essi sono conosciuti anche oltre i confini della regione. La saga più conosciuta è quella di Re Laurino. La storia racconta del malvagio re degli gnomi che si innamora di Similde, la bellissima figlia del re, e la rapisce, ma alla fine soccombe nella battaglia contro il cavaliere Teodorico da Verona (Dietrich von Bern) ed i suoi soldati, che sono intervenuti per liberare Similde. Durante le tue vacanze in Alto Adige potrai anche leggere per intero questo affascinante racconto, tuttavia, ci sono molte altre storie interessanti.
Immergiti nel grande regno delle leggende altoatesine
La donna liberata dal maleficio
La leggenda narra di una malgara fatata, costretta a vivere come fantasma in una baita. Due cacciatori possono aiutarla ...
di più
Gnomi costruiscono la chiesa di S. Pietro
La chiesa di San Pietro a Quarazze presso Merano è la chiesa più antica dalla zona. Inoltre si racconta che è stata costruita dagli gnomi ...
di più
Le fanciulle del Lago di Caldaro
Parla di un uomo annegato nel Lago di Caldaro, il cui cadavere fu trovato dal figlio, che dovette liberarlo dalle grinfie delle fanciulle del lago ...
di più
Il roseto di Re Laurino
La storia di Re Laurino la conoscono tutti in Alto Adige. Spiega e racconta perché il Catinaccio in Val d'Ega si tinge di rosso all'alba. ...
di più
La nascita del Lech Sant
Ai piedi delle Odle e sopra Santa Cristina in Val Gardena si trova il Lech Sant, un lago di malga. La leggenda racconta come è sorto il "Lago Santo" ...
di più
Il contadino del maso Oberkantiol
La leggenda narra di un contadino di S. Maddalena a Funes, estremamente fortunato che, per scontare una pena, fece costruire la chiesa ...
di più
I "Nörggelen" della Val di Vizze
I "Nörggelen" della Val di Vizze un tempo erano molto conosciuti per i dispetti fatti alle contadine mentre lavoravano ...
di più
Il drago del Sasso della Croce
Sul Sasso della Croce un tempo viveva un drago malvagio, molto temuto dagli uomini. Per disperazione chiesero aiuto al cavaliere Wilhelm ...
di più
Una mucca salva il castello di Tures
Tempo fa il Castello di Tures fu assediato da cavalieri nemici e gli abitanti del castello decisero di abbattere l'ultima mucca per salvare il castello ...
di più
Il Lago di Anterselva
Il Lago di Anterselva è una popolare meta per gite nell'area turistica Plan de Corones. La leggenda narra della nascita di questo lago famoso ...
di più
La leggenda del gigante dei Baranci
Il gigante Baranci aiutò a costruire la Collegiata di San Candido e ricevette da mangiare dagli abitanti. Quest'ultimi però gli tesero una trappola ...
di più